رئيسة المكسيك كلوديا شينباوم مخاطبة ترامب
الدنيا-وكالات
إذن، لقد صوتتم لبناء جدار … حسناً، أيها الأمريكيون الأعزاء، حتى لو كنتم لا تفهمون الكثير عن الجغرافيا، حيث أن أمريكا بالنسبة لكم هي بلدكم وليست قارة، فمن المهم أن تكتشفوا، قبل وضع أولى الطوب، أن هناك، خارج هذا الجدار 7 مليارات شخص.
لكن بما أنكم لا تعرفون حقاً مصطلح “أشخاص”، فسوف نسميهم “مستهلكين”.
هناك 7 مليارات مستهلك مستعدون لاستبدال أجهزة iPhone الخاصة بهم بأجهزة Samsung أو Huawei في أقل من 42 ساعة.
يمكنهم أيضاً استبدال Levi’s بـ Zara أو Massimo Duti.
في أقل من ستة أشهر، يمكننا بسهولة التوقف عن شراء سيارات Ford أو Chevrolet واستبدالها بـ Toyota أو KIA أو Mazda أو Honda أو Hyundai أو Volvo أو Subaru أو Renault أو BMW، وهي أفضل من الناحية الفنية من السيارات التي تنتجونها.
يمكن لهؤلاء 7 مليارات شخص أيضاً التوقف عن الاشتراك في Direct TV، ولا نرغب في ذلك، ولكن يمكننا التوقف عن مشاهدة أفلام هوليوود والبدء في مشاهدة المزيد من إنتاجات أمريكا اللاتينية أو الأوروبية التي تتمتع بجودة ورسالة وتقنيات سينمائية ومحتوى أفضل.
على الرغم من أن الأمر قد يبدو لا يصدق، يمكننا تخطي Disney والذهاب إلى منتزه Xcaret في كانكون أو المكسيك أو كندا أو أوروبا: هناك وجهات ممتازة أخرى في أمريكا الجنوبية والشرق وأوروبا.
وحتى لو كنت لا تصدق ذلك، حتى في المكسيك، توجد همبرغر أفضل من همبرغر McDonald’s ويحتوي على محتوى غذائي أفضل.
هل رأى أحد أهرامات في الولايات المتحدة؟ في مصر والمكسيك وبيرو وغواتيمالا والسودان ودول أخرى، توجد أهرامات ذات ثقافات لا تصدق.
اكتشفوا أين توجد عجائب العالم القديم والحديث … لا يوجد أي منها في الولايات المتحدة … يا للأسف على ترامب، كان سيشتريها ويبيعها!
نحن نعلم أن Adidas موجودة وليس فقط Nike ويمكننا البدء في استهلاك أحذية التنس المكسيكية مثل Panam. نحن نعرف أكثر مما تعتقدون.
نحن نعلم، على سبيل المثال، أنه إذا لم يشتر هؤلاء 7 مليارات مستهلك منتجاتهم، فستكون هناك بطالة وسينهار اقتصادهم (داخل الجدار العنصري) لدرجة أنهم سيتوسلون إلينا لهدم الجدار المشؤوم.
لم نكن نريد ذلك، لكن … أنتم أردتم جداراً، ستحصلون على جدار.
مع خالص التقدير.
وكانت شينباوم قد وجهت عدة رسائل قوية إلى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في سياقات مختلفة.
على سبيل المثال، أكدت في خطاب أمام حشود من أنصارها أن المكسيك لن تكون تابعة للولايات المتحدة تحت قيادتها، وذلك قبل أيام من تنصيب ترامب، كما رفضت الاتهامات التي وجهها ترامب لبلادها بشأن العلاقات بتجارة المخدرات، مؤكدة أن هذه الاتهامات لا أساس لها.
علاوة على ذلك، فقد حذرت شينباوم من العواقب الوخيمة للرسوم الجمركية التي فرضتها إدارة ترامب بنسبة 25% على صادرات المكسيك، مشددة على التداعيات السلبية لهذه السياسات الاقتصادية، وفيما يتعلق بالخلاف حول تغيير اسم خليج المكسيك إلى “خليج أميركا”، طالبت شينباوم شركة غوغل بعدم تلبية رغبة ترامب بهذا الشأن وأعلنت نيتها إرسال خطاب رسمي للشركة، كما اقترحت إجراء حوار مع ترامب بشأن هذه القضايا، في حين أعلنت عن تدابير جمركية وغير جمركية للدفاع عن مصالح بلادها.
