الفيروس HMPV - الحقيقة بعيداً مبالغات الإعلام

فيروس HMPV – الحقيقة بعيداً عن مبالغات الإعلام
ترجمة بتصرف عن بيان صادر من مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في الصين “منظمة حكومية”*:

تشهد الصين ارتفاعاً ملحوظاً بحالات الإنفلونزا، مع تفشي فيروس HMPV وهو كأي فيروس تنفسي “معدي”، لكنه قد يسبب أعراضاً أكثر حدة من الانفلونزا العادية تشمل سخونة وآلام بالعضلات، يمكن أن تترافق مع مضاعفات قد تكون خطيرة في حالات نادرة.

تدعو السلطات، خاصة في مقاطعة غوانغدونغ، السكان للحصول على لقاح الإنفلونزا واتباع وسائل الحماية، خاصة مع قدوم موجات برد.

يعتبر الأوسلتاميفير علاجاً فعالاً لإنفلونزا A، ولكن لا يجوز استخدامه إلا بعد استشارة الطبيب و تشخيص المرض.
في حال إصابة أحد أفراد الأسرة، يُنصح بالعزل والمراقبة الجيدة للأعراض.
وقد تم التأكيد على أهمية الوقاية، بما في ذلك التطعيم، وغسل اليدين، وتجنب الأماكن المزدحمة وارتداء الكمامات عند اللزوم.

نؤكد لا شيئ خطير على الإطلاق وهو كأي انفلونزا قوية.

نرجو لكم السلامة.

*- مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في الصين هو وكالة حكومية مسؤولة عن مكافحة الأمراض والوقاية منها في الصين.